В этой ситуации лучшее что можно сделать - направить Вашу девушку к психологу.
Зацикленность на прошлом означает что есть что-то, что в той ситуации человек для себя не понял, не смог объяснить и "переварить" и закончить. Желание разобраться и поставить точку есть, но не хватает каких-то своих ресурсов, сил, знаний. Поэтому необходима профессиональная помощь со стороны.
Ваше же личное участие в этом - поддерживать её и быть рядом несмотря ни на что. Иногда бывает что человек находит решение через поддержку любимого. Но когда и как это случится - никто не знает. Поэтому лучше пусть обратится за помощью.
Можете первый раз придти вместе под предлогом того что что-то нужно выяснить в ваших отношениях. Когда она увидит что это не так страшно - она и сама сможет придти.