И что мне делать в данной ситуации
Я рекомендую вам с дочерью обратиться очно к клинического (медицинскому) психологу в вашем городе - они специализируются в данного рода проблемах. Это то, что в данной ситуации поможет решить, как помогать дочери дальше.