Это здорово, что Вы подошли друг другу, я за Вас рада.
Вы можете пойти здесь двумя путями: разрешить ему быть недовольным этой проблемой, т. к. он имеет право на свое мнение и чувства, или попробовать его понять. Именно это, как мне кажется, Вы и хотите сделать. Для того чтобы его понять, попробуйте поменяться с ним местами, просто представьте, что он, ночуя у Вас говорит своим родителям, что поехал к другу, что Вы чувствуете при этом?
И второй момент:
Я конечно очень хочу быть с ним вместе и днем и ночью
Что Вы делаете для того, чтобы это оставалось трудновыполнимым?