Давайте выведем за скобки проблемы Вашей свекрови, которые мы здесь решать не будем, и проблемы Вашего мужа, которые мы здесь тоже решать не будем, ибо проблемы решаются только с носителем проблемы при его обращении к психологу)
Что в остатке?
В чём конкретно Ваша проблема?
Вы живёте с мужем отдельно. Со свекровью поводов для общения у Вас нет.
Что Вас беспокоит?
В чём конкретно Ваша проблема?