Ксения, это хорошо, что с мамой у мужа хорошие отношения, значит он понимает ценность общения с родителями. Совсем без конфликтов не получается, но если потом они мирятся - значит он помирится и с Вашей мамой. Здесь нужно обозначить границу четко - это моя мама, такая же важная как твоя, совсем не общаться - недопустимо, обязательно наладить отношения - это не обсуждается. Мама виновата, что вела себя так раздражительно, но простить ее можно и нужно, потому что скорее всего у мамы сейчас климактерический период - очень тяжелое в психологическом и физическом смысле состояние. Женщины чувствуют себя очень плохо - это могут быть приливы, перепады давления, тошнота, дополнительный набор веса, кровотечения - это гормональная перестройка организма. Такое состояние конечно не способствует приятному общению. Возможно, мама это скрывает, как признак приближающегося увядания, поэтому она так торопится найти себе спутника жизни, это страх одиночества.
Поговорите с мужем об этом. Это жизнь и мы все совершаем ошибки. Пусть простит ее как прощает свою маму
бывает, что они ругаются и подолгу не разговаривают вообще, потом просто начинают общаться
Как мужчина он может проявить великодушие и простить ей это несдержанное грубое поведение. Поговорите и с мамой тоже, в общении с зятем необходимо оставаться в границах уважения. В будущем, старайтесь ограничивать их общение, не надо отправлять мужа с мамой по магазинам - или будьте рядом, чтобы вовремя снизить напряжение или вежливо откажите маме, с мелочами пусть справится сама. Помогайте в главном, только если это действительно серьезные проблемы.