Если отвечать маме, что вот её то Вы как раз и любите больше всего? Возможно, ей просто не хватает слов любви. Или поступков? Как считаете - какие её могут быть ожидания от Вас?
Мама работает? Если Вы будете ходить в ней чаще - она будет говорить меньше о не любви? О чём обычно разговариваете - откуда выводы о люби к свекрови, к друзьям?
Сколько сыновьям лет? Если они станут чаще общаться с бабушкой - это как то заполнит бабушкину пустоту и её грустные мысли?