Раздражаю жену, никакой любви и ласки, половая жизнь сошла на ноль. Уйти или терпеть и остаться?

она недовольна мной в постели, сексуально не удовлетворена (под алкоголем смог вытянуть из нее эти слова, но ничего не могу уж поделать со своей физиологией)

Это могло стать причиной того, что жена настолько отдалилась от Вас и позволяет в Ваш адрес колкости и нетерпимость?

Сергей, Вы готовы были бы рассказать, в чем конкретно заключаются претензии жены к Вам в интимной жизни?

Размерчиком не вышел

Сергей, если предположить, что размер- это основная причина недовольства жены, то позвольте спросить- она видела Вас до свадьбы, она знала, за какого мужчину выходит замуж?

Сергей, тогда причина, вероятно, не в размере и не в сексе вообще...
Но кроме неудовлетворенности в постеле, Вы не описали ничего, что навело бы на мысли о том, что же могло быть не так... Или у Вас есть предположения свои? Давайте обсудим.

Она не идет на разговор и не хочет обсуждать, что не так. Максимум все сводиться к тому, что якобы ей скучно (неудивительно, сидеть дома и ничего не делать, я бы повесился от такого, но работать она не хочет), я предлагаю варианты как провести время, ей они не нравятся или ей лениво. Спрашиваю чего бы она хотела и могла бы предложить, а она и сама не знает. Т. Е. Ее и мои варианты не устраивают, и сама ничего предложить не может, и виноват в этом получаюсь я.

Сергей, из Ваших слов получается, что что бы Вы не делали, что бы не говорили, что бы не предлагали, как бы не вели диалог с женой- всё НЕ ТАК...
Как представляете дальнейшую жизнь с женой?
Есть ли что-то такое, что позволяет Вам ожидать хоть какие-то изменения в лучшую сторону для себя?

лучше будет для нас обоих разойтись?

Это лучше, с отсроченной перспективой. То есть, развод- травма, будет тяжело, очень.. Но травму нужно и можно пережить и тогда откроются новые горизонты другой жизни, свободной от переживаний, от мучений и сомнений.

Просто не очень круто осознавать что меня держут под боком, только потому что я удобен.

Нет, я имела ввиду, что вариант расстаться- это лучший вариант. Просто сначала будет не лучше, а больнее. Так как развод- это травма. А вот в перспективе как раз и будут наступать улучшения. Так как травма будет прожита и найдутся ресурсы для движения вперед.