А откуда Вы знаете, что она не интересуется здоровьем отца?
Если Вашему мужу нужно это общение, то Вы же не можете ему это запретить.
Деньги, которые он ей даёт, я так понимаю, он же сам зарабатывает?
Это общение с его дочерью меня сильно нервирует
И когда это Вас очень сильно нервирует, что Вы чувствуете вследствие этой нервозности?