Я слышу в этих его словах обычную мужскую засаду, суть которой в том, что мужчине трудно. Порой невозможно, признать свою слабость. Просто признать свои ограничения. Просто выйти из череды попыток перепрыгнуть именно этот забор. Была как - то в сети целая череда картинок и роликов с таким сюжетом, что мужик пытается преодолеть препятствие, хотя рядом есть калитка или иной проход. \
В приведенной Вами фразе для меня ключевое слово "вызов". Если сильно упрощать и утрировать, чтобы было нагляднее, то Ваш мужчина идет на войну с ветряными мельницами. Он рыцарь. В этом его сила и привлекательность. В этом его проблема.
Часть этой его проблемы, что его женщина постепенно превращается в "дульсинею", которая живет где - то сама по себе.
Другая часть этой проблемы - женщине не стоит занимать место оруженосца, потому что это приведет к тому, что она станет товарищем, и перестанет быть дамой сердца.
Это всё метафора. Но когда надо быстро и просто рассказать о сложном и неопределенном, без метафоры не обойтись.