Лучшее, что Вы можете сделать для себя в этой истории - не вмешиваться. Родители взрослые самостоятельные люди и они сами решат что делать или не делать с собственным сыном, а Вы их дочка и не можете им подсказывать/их учить и пытаться спасти ситуацию. В Ваших силах не участвовать в конфликте и заниматься своей собственной жизнью.
Есть ли у Вас запрос про Ваше состояние и Вашу жизнь?