В Вашем случае дочь наблюдает поведение отца, которое может в дальнейшем отразится на ней.
Возможно, если он действительно хочет измениться, а Вам нужны отношения, дать ему время и пожить отдельно, чтобы не травмировать дочь и себя.
Принимать решение Вам!