В "период молчания" человек не отвечал на периодические звонки. После возобновления работы попыток выяснить, что случилось не было, т. к. худой мир лучше доброй ссоры, т. к. работаем мы практически бок о бок, да и возможности поговорить без свидетелей не предоставлялось.
Елена, выходит, что и Вам и ей может быть неловко переходить грань формального общения, поскольку вас обеих связывает работа, и если между вами произойдет какое-то неприятное выяснение отношений, последствиями будет постоянное напряжение на работе. Зачастую это удерживает людей от того, чтобы сближаться с коллегами вообще.
Возможно, и здесь речь о том же самом. Может быть, Ваша коллега не знает точно, почему ей не захотелось сближения, может быть, у нее возникли какие-то фантазии на счет Ваших намерений - это не имеет особого значения, на мой взгляд.
Ее уклонение от контактов, по-моему, очень красноречиво свидетельствует о том, что она хочет сохранять дистанцию, и Ваши попытки сближения ее не радуют. На мой взгляд, если Вы начнете пытаться добиться от нее каких--то прямых ответов, то это может только осложнить ваше взаимодействие, она почувствует давление.
То, как сейчас Вы описали ее поведение, выглядит как ее попытка довольно деликатно показать Вам, что она не заинтересована в сближении. Тот уровень близости, который был достигнут, для нее оказался чрезмерным. По-моему, она хочет сохранять с Вами нормальные рабочие отношения и не более, и старается изо всех сил не причинить Вам боль, но отстоять при этом свои границы.
Я бы Вам порекомендовала постараться принять ситуацию такой, какая она есть сейчас и не лезть к ней с расспросами. Если Вам так уж важно продолжать с ней сближаться - ну сделайте через время еще попытку - но вообще-то, если человек уклоняется от встреч и звонков на выходных, это недвусмысленно свидетельствует о ее нежелании общаться. Не все люди склонны к прямоте в отношениях, во-первых. С учетом того, что вы вместе работаете, это может быть не самым плохим решением, уклоняться от прямых выяснений, иногда так удается сохранить хотя бы какой-то уровень доброжелательности вместо того, чтобы поссориться, наговорив друг другу неприятных вещей, которые потом будет сложно забыть.
Если же Вы никак не готовы на этом остановиться - Вы можете написать письмо Вашей коллеге, прояснив, чего Вы хотите от ваших отношений и предложив ей приятельство, если она тоже видит в этом интерес.
Самое главное, на мой взгляд, уяснить для себя, что любое настаивание на своем формате отношений может восприниматься человеком как давление. А давление всегда вызывает желание сопротивляться. Некоторые агрессивно реагируют на чье-то давление, а некоторые просто ускользают - как это делает Ваша коллега. Перестаньте на нее давить своей инициативой и, возможно, через какое-то время она сама захочет сделать шаг к сближению с Вами.