Как объяснить ребёнку 9 лет, что необходимо учиться?

Дочке 9 лет, математика и русский двойки в четвертях тройки по этим предметам с остальные 4 и 5. Наш папа не приемлит 2 и 3 и если они есть ставит полное ограничение на телефон и друзей, ей нельзя с ними гулять и приглашать в гости. Ребенок очень хочет собаку, но мы не можем ее позволить себе и говорим ей это, на этом фоне у нее истерики. По математике и русскому с ней занимаемся сами и с репетитором, но все равно 2 получает, ребенок не глупый. Ходит на танцы но попа тоже на них ставит ограничения когда 2. Когда спрашиваю хочет ли ходить, говорит что не знает. В школу бежит с удовольствием, т. К там может свободно общаться с друзьями, понимаю что нужно налаживать связь с ребенком и маме и папе, помогите как донести до папы, что ограничения ни к чему хорошему не приведут, как наладить их отношения