Сегодня я случайно испортила дорогую вещь в семье дочери. Как поступить, теперь они очень ругаются?

Здравствуйте!!!
Моя дочь находится в отпуске по уходу за ребёнком. Ребёнок маленький и она попросила меня приехать очь ей сделать генеральную уборку в доме. Мы пересаживали цветы, мыли окна, полы.. И, конечно, гуляли, играли с внуком, готовили еду. Два дня провозились. На второй день, пока дочь кормила сына, я стала мыть окно в спальне и не знаю, как получилось, я задела телевизор (жк), который стоял на тумбочке, он наклонился, но я успела его подхватить за ножку.
Я не заметила, чтобы он где то ударился и треска не услышала. Дочь заметила на экране полоску...
Когда приехал зять, дочь стала ему показывать, он сказал, что это трещина, значит он упал...
Я объяснила, как есть... Сказала, что куплю им в рассрочку телевизор.
Дочь не согласна, что я должна полностью покупать. Она говорит:"Ты нам приехала помочь, ты не виновата, что мы так плохо его установили, его мог и ребёнок разбить!" Зять молчал. Сегодня я уехала домой, а зять вернувшись с работы устроил скандал.
Он сказал дочери, что, если бы телевизор разбила его мама, он бы ей сказал, чтобы она поставила точно такой...
Вы, конечно, можете сказать, что зря дочь мне это сказала! Но я и так всё поняла. Когда я позвонила, она плакала и не могла остановиться... Я сама ей всё сказала, так, как я хорошо знаю свою дочь и в каких случаях она будет плакать тоже...
Я не знаю, может быть мне прямо сегодня надо было ехать за телевизором? Я же сказала, что куплю...
Можете мне помочь как то разобраться в ситуации. Не хочется, чтобы ругались!