Хорошо, смотрите что получается
Что посоветуете?
Вы настаиваете, чтобы подруга совсем ограничила общения с этим человеком. Т. е. не то, чтобы на Ваших глазах и Вам неприятно на это смотреть, а полностью ограничить. С Вашей стороны это эгоистичный поступок, т. к. Вы не оставляете выбора и заставляете Вашу подругу идти на жертву ради Вас.
Решение разойтись было вашим решением, подруга не принимала в этом участие, так почему сейчас она должна "страдать" так скажем.
Я понимаю, что Вам это неприятно, но подумайте, что это были Ваши отношения и Ваше решение. Вы теперь свободные люди и лишать кого то насильно общения это все же Ваш внутренний барьер.
Подумайте насколько дорога Вам подруга, действительно ли это неприемлемо. Вы сможете без сожаления прекратить эту дружбу?