Что касается посещения мероприятия по поводу Дня рождения, то лучше не ходить туда, куда Вас не приглашали и где Вас не ждут. Не нужно ставить жену в неловкое положение своим неожиданным появлением - лучше относиться к Вам она от этого не станет. Если Вы живете вместе, то Вам имеет смысл с утра приготовить ей романтичный сюрприз и поздравить дома - подарить цветы, включить какую-нибудь романтичную песню о любви, приготовить завтрак и тд. Если хотите налаживать отношения с женой, то это нужно делать наедине, в приватной обстановке, а не публично и не в присутствии любовника.