Видимо, пришло время и нужно менять отношения - они должны становиться максимально близкими и вы оба, при этом, принимаете решение жить вместе (для этого нужно договориться и найти компромисс, кто-то должен будет уступить и переехать в другую для себя страну).
Накануне мы говорили по телефону. Он сказал - ты уже говоришь лучше. Меня это порадовало. На следующий день мы договорились созвониться снова, но мне пришлось идти к стоматологу... После чего была сильная головная боль, я сказала ему об этом и все было в порядке. На другой день, у него возникли трудности (болезнь близкого радственника) а потом обвинение в том, что я не поддерживаю его.
Вы оба нуждаетесь друг в друге. Это не претензии - это потребность друг в друге. Как Вы писали сами. Но каждый из вас живет своей жизнью, и не может быть рядом. Это напрягает. Возможно, его больше, чем Вас.
Просто он мучает меня и мучается сам
Да, поэтому он это делает. Ему Вас недостает. Он Вас любит. И хочет чтобы Вы были на расстоянии ладони.
Я предложила начать сначала и просила его помощи в изучении языка.. Он ответил, что это слишком сложно сейчас... И почему я раньше не просила об этом.
Это такой сложный процесс. Он ведь просто носитель и говорит на языке, если у е=него нет филологического образования, это крайне тяжело. Может быть, разговорная практика. А правила и зубрежка слов - это за Вами
Мой вам совет - лучше репетитор, который профессионал своего дела.
Когда Вы общались с ним в последний раз и когда договорились созвониться?