Созналась в измене, муж в ярости

То что Вы описываете, это стандартная ситуация в отношениях, по типу" жертва -тиран". По-моему главный вопрос не в том, терпеть или нет, а в том, а что происходит в Ваших отношениях, а они явно не ладятся. Вы оба не удовлетворены Вашими отношениями и нужно разбираться "как Вы дошли до жизни такой." Любой сценарий в отношениях разыгрывается не просто так. Внешняя ситуация, отражает и вашу внутреннюю динамику, тяжелое чувство вины, невозможность с ней справится, сжирающая совесть говорит о Вашем внутреннем конфликте. В каждом нашем действии есть не только сознательные мотивы, но и бессознательные. Мне кажется, пока Вы избегаете идти внутрь, что бы понять, что на самом деле происходит у Вас внутри, в отношениях с супругом, зачем Вы на самом деле "создали" такую ситуацию.